Samband English

Hádegistaktur // Lunch beat

STUND & STAÐUR

Dags: Fimmtudagur 18. apríl 2013

Tími: 12-13

Staður: Edinborgarsalur

Verð: Frítt

 

Hádegistakur er viðburður þar sem allir geta komið og dansað saman í hádeginu milli kl. 12-13. Plötusnúðurinn að þessu sinni er Annska og mun hún spila tryllta danstónlist sem engin mun geta staðist!

Sjáumst hress í hádeginum og hristum á okkur afturendann.

//

Lunchbeat is a event where everyone can meet up and dance together during lunchbreak  between the hours 12-13. Disc jockey this time is Annska and she will play wild dance music that no one will be able to resist!

See you chipper for lunch and shake our bottoms.

//

Lunch jest jedno wydarzenie, gdzie każdy może przyjść i tańczyć razem na lunch między godzinami. 12-13. Disc jockey tym razem Annska i ona zagra dziką muzykę taneczną, że nikt nie będzie mógł się oprzeć!

See you rębak na lunch i wstrząsnąć naszym dna.

Staramy się, google translate, więc jeśli ten tekst nie ma sensu, że to sposób!

 

 

Manifesto
1. regla: Ef þetta er fyrsta sinn sem þú mætir á hádegistak þá þarft þú að dansa.
2. regla: Ef þetta er annað, þriðja eða fjórða sinn sem þú mætir á hádegistakt þá þarft þú að dansa.
3. regla: Ef þú ert of þreytt/ur til að raunverulega dansa á hádegistaktinum skaltu vera á einhverjum öðrum stað.
4. regla: Þú talar ekki um starf þitt á hádegitakti.
5. regla: Á hádegistakti eru allir viðstaddir dansfélagar þínir.
6. regla: Hádegistaktur er aldrei lengri en 60 mínútur að lengd.
7. regla: Á hádegistakti er alltaf boðið upp á tónlist og geta gestir keypt sér ferðamáltíð.
8. regla: Vatn er alltaf á boðstólnum á hádegistakti.
9. regla: Hádegistaktur er vímuefnalaus skemmtun.
10. regla: Hádegistakt má setja upp hvar sem er svo lengi sem þeir eru kynntir sem opinberir viðburðir og fylgja þessu manifesto.


www.facebook.com/edinborgarhusid
www.lunchbeat.org
-----
MANIFESTO
1st rule: If it’s your first lunch at Lunch Beat, you have to dance.
2nd rule: If it’s your second, third or fourth time lunch at Lunch Beat, you have to dance.
3rd rule: If you are getting too tired to actually dance at Lunch Beat, please have your lunch at some other place.
4th rule: You don’t talk about your job at Lunch Beat.
5th rule: At Lunch Beat everyone present is your dance partner.
6th rule: Any Lunch Beat are to be no longer than 60 minutes long and set during ”lunch time”.
7th rule: Lunch Beat always serve their guest with a 1 Dj-set and 1 take away meal.
8th rule: Water is always served during a Lunch Beat for free.
9th rule: Lunch Beat is a preferably drug free environment.
10th rule: Lunch Beat can be set up anywhere by anyone as long as they are announced as public events, are nonprofit arrangements and are directed by this manifesto.

 

www.facebook.com/edinborgarhusid
www.lunchbeat.org





© Edinborg Menningarmiðstöð | Vefsmíði: Styx ehf. | CMS: WebSmith
Merki DressUpGames